Pittsburgh Titans: Bain

Ori­gi­nal­ti­tel: Bain: A Pitts­burgh Ti­tans Novel
Über­set­zer: Joy Fra­ser

Er­schie­nen: 05/2024
Serie: Pitts­burgh Ti­tans
Teil der Serie: 9

Genre: Con­tem­pora­ry Ro­mance, Sport Ro­mance

Lo­ca­ti­on: USA, Pitts­burgh


Er­hält­lich als:
pa­per­back & ebook

ISBN:
Print: 978-3-86495-690-4
ebook: 978-3-86495-691-1

Preis:
Print: 16,90 €[D]
ebook: 6,99 €[D]

Er­hält­lich bei u.a.:

und allen gän­gi­gen On­line­händ­lern und im Buch­han­del

Pittsburgh Titans: Bain


In­halts­an­ga­be

Bain Hill­ridge ist neu bei den Ti­tans und baut Be­zie­hun­gen zu sei­nem neuen Team auf, so­wohl auf als auch neben dem Eis. Wenn er doch nur die Fin­ger von der klei­nen Schwes­ter sei­nes Team­kol­le­gen las­sen könn­te ...

Ob­wohl ich gerne für die Ari­zo­na Ven­ge­an­ce ge­spielt habe, bin ich be­geis­tert, ein Teil des Ver­mächt­nis­ses zu wer­den, das die Pitts­burgh Ti­tans auf­bau­en. Ich möch­te dem Team, das wie Phö­nix aus der Asche auf­er­stan­den ist, hel­fen, die Meis­ter­schaft zu ge­win­nen. Und ich freue mich auch dar­auf, Mit­glied einer neuen Eis­ho­ckey-Fa­mi­lie zu wer­den. Bei einem Abend mit mei­nen neuen Freun­den lerne ich die klei­ne Schwes­ter un­se­res Goa­lies, Drake McGinn, ken­nen, und ich kann ihr nicht wi­der­ste­hen.

Keira und ich füh­len uns so­fort zu­ein­an­der hin­ge­zo­gen und schnell geben wir un­se­rer Lei­den­schaft nach. Ob­wohl Drake seine Schwes­ter für tabu er­klärt hat, lasse ich mich nicht ab­schre­cken, denn ich be­kom­me grund­sätz­lich alles, was ich will. Ich höre nicht auf Dra­kes War­nun­gen und ge­nie­ße es sogar, ihn bei jeder Ge­le­gen­heit zu pro­vo­zie­ren. Das ist zu einem mei­ner Lieb­lings­hob­bys ge­wor­den, ab­ge­se­hen davon, seine Schwes­ter dazu zu brin­gen, im Bett mei­nen Namen zu schrei­en.

Als die Dinge mit Keira immer hei­ßer wer­den, ent­wi­ckeln sich Ge­füh­le, die die Sache etwas kom­pli­zier­ter ma­chen, als wir be­ab­sich­tigt hat­ten. Bis eines Tages etwas pas­siert, das un­se­rer Be­zie­hung eine eis­kal­te Du­sche ver­passt. Plötz­lich müs­sen wir neue Prio­ri­tä­ten set­zen, ob­wohl wir beide nie mehr woll­ten als eine heiße Af­fä­re. Doch noch ein­mal nimmt das Schick­sal eine an­de­re Wen­dung.

Vor schwie­ri­gen Ent­schei­dun­gen ste­hend, wis­sen Keira und ich, dass unser Leben nie wie­der so sein wird wie zuvor.

Über die Au­to­rin

Seit ihrem De­büt­ro­man im Jahr 2013 hat Sa­wy­er Ben­nett zahl­rei­che Bü­cher von New Adult bis Ero­tic Ro­mance ver­öf­fent­licht und es wie­der­holt auf die Best­sel­ler­lis­ten der New York Times und USA Today ge­schafft.
Sa­wy­er nutzt ihre Er­fah­run­gen als ehe­ma­li­ge Straf­ver­tei­di­ge­rin in...

Wei­te­re Teile der Pitts­burgh Ti­tans Serie

Le­se­pro­be

Kiera

„Ich bin müde, Tante Kiera.“
Jake zerrt an mei­ner Hand und sieht zu mir auf. Als äl­tes­ter von Dra­kes drei Jungs und im Alter von sie­ben Jah­ren ist er kein Jam­mer­lap­pen. Er hilft, sich um seine jün­ge­ren Zwil­lings­brü­der Colby und Tan­ner zu küm­mern. Aber man muss be­rück­sich­ti­gen, dass es für die Jungs an­stren­gend ist, ihrem Vater beim Eis­ho­ckey­spie­len zu­zu­se­hen. Die Kin­der gehen nicht zu vie­len Spie­len, vor allem, weil es dann sehr spät wird.
Doch bei Nach­mit­tags­spie­len am Wo­chen­en­de wie heute sieht Drake sie gern auf der Tri­bü­ne, und sie sind über­glück­lich, dabei zu sein. Drake hat vier Dau­er­sitz­plät­ze...

...​direkt hin­ter dem Tor der Ti­tans, das er zwei­mal wäh­rend eines Spiels ver­tei­digt. Im ers­ten und im drit­ten Drit­tel. So kann er den Jungs in den Wer­be­un­ter­bre­chun­gen zu­zwin­kern. Das ist zwar süß, aber sie dre­hen alle drei jedes Mal durch, wenn er das tut, und sind kaum wie­der zu be­ru­hi­gen.
Alle drei stan­den die ganze Zeit an der Ple­xi­glas­schei­be und sahen zu, wie ihr Vater einen Schuss nach dem an­de­ren ab­wehr­te. Lei­der gin­gen zwei Schüs­se ins Netz, und das ein­zi­ge Tor, das Stone Highs­mith im drit­ten Drit­tel er­ziel­te, reich­te nicht aus, um das Spiel zu ge­win­nen. Jetzt sind alle drei Jungs müde und schlecht ge­launt, weil Daddy ver­lo­ren hat.
Ich lege die Hände auf Col­bys und Tan­ners Rü­cken und führe sie durch die Fa­mi­li­en­lo­ge zu den Stüh­len und Sofas. „Setzt euch. Dad wird gleich da sein.“ So­bald die Jungs sit­zen, ent­sper­re ich mein Te­le­fon und über­ge­be es Jake. Er na­vi­giert ge­konnt zur Dis­ney+-App, wo ich ei­ni­ge Filme für sie her­un­ter­ge­la­den habe. Ich habe keine Ah­nung, wie El­tern oder Ba­by­sit­ter je­mals ohne diese Art der Kin­der­be­schäf­ti­gung über­lebt haben. „Wollt ihr etwas essen oder trin­ken?“ In der Fa­mi­li­en­lo­ge der Ti­tans gibt es ein Bü­fett und Ge­trän­ke für die Zeit vor und nach dem Spiel. Nor­ma­ler­wei­se kom­men die Spie­ler hier her, um ihre Fa­mi­li­en­mit­glie­der zu tref­fen. Bri­en­ne er­scheint oft vor dem Spiel und stellt sich den Leu­ten vor, die sie noch nicht kennt.
An Tagen wie die­sen, wenn die Jungs hier sind, er­war­te ich, dass sie jeden Mo­ment zur Über­ga­be kommt. Sie wird ein Auge auf die Kids haben, bis Drake ge­duscht ist, aber wahr­schein­lich gibt sie heute nach dem Spiel ein kur­zes In­ter­view.
„Kekse“, sagt Colby mit leuch­ten­den, hoff­nungs­vol­len Augen.
„Ka­rot­ten­stäb­chen“, ant­wor­te ich. Er rümpft die Nase. „Ich be­sor­ge euch einen Tel­ler, den ihr euch tei­len könnt.“ Ich weiß, dass Drake und Bri­en­ne mit den Jungs in einem Re­stau­rant zu Abend essen wer­den, also gebe ich le­dig­lich etwas Roh­kost auf einen Tel­ler und dazu einen Ranch-Dip, der sie zum Essen ani­mie­ren wird. Ich schnap­pe mir Was­ser­fla­schen und stel­le sie auf dem Couch­tisch ab. Die drei Jungs sind über mein Te­le­fon ge­beugt, schau­en Toy Story und igno­rie­ren das Essen.
Mein Magen knurrt, denn ich habe seit dem Mit­tag nichts zu mir ge­nom­men. Ich werde nicht mit der Bande zum Abend­es­sen aus­ge­hen. Bri­en­ne hat mich zwar ein­ge­la­den, doch ich habe ab­ge­lehnt, um ihnen mehr pri­va­te Zeit als Fa­mi­lie zu gön­nen. Weil ich die Er­satz­be­treue­rin der Jungs bin, bin ich so oft mit ihnen zu­sam­men, dass ich ver­su­che, ihnen so viel Raum wie mög­lich zur Fes­ti­gung ihrer Bin­dung zu geben. Es ist erst ein paar Wo­chen her, dass sie alle bei Bri­en­ne ein­ge­zo­gen sind. Die Jungs sol­len sich wohl und si­cher füh­len, vor allem, wenn man be­denkt, was ihre leib­li­che Mut­ter in den letz­ten Jah­ren alles durch­ein­an­der­ge­wir­belt hat. Es scheint, dass sie für immer fort ist, denn wir haben seit Mo­na­ten nichts mehr von ihr ge­hört.
Ich habe die Ein­la­dung zum Abend­es­sen auch des­halb ab­ge­lehnt, weil ich mich dar­auf freue, den Abend für mich zu haben. Die Ar­beits­wo­che be­ginnt mor­gen früh. Ich muss die Jungs nach der Schu­le ab­ho­len und auf sie auf­pas­sen, bis Bri­en­ne oder Drake nach Hause kom­men.
Das Beste ist, dass ich heute nicht ko­chen muss, weil es hier Essen gibt. Ich gehe zu­rück zum Bü­fett und sehe, wie ein Pär­chen das An­ge­bot be­trach­tet. Ein Mann und eine Frau, die Ende fünf­zig zu sein schei­nen. Ich habe sie hier noch nie ge­se­hen, aber sie könn­ten die El­tern von einem der Spie­ler sein.
„Hallo“, sage ich fröh­lich, wäh­rend ich mir einen lee­ren Tel­ler nehme.
Beide lä­cheln mich an und der Mann nickt zu den sil­ber­nen Be­häl­tern auf dem Bü­fett. „Das ist eine nette Idee. So etwas Ähn­li­ches wurde in Ari­zo­na auch ge­macht.“
„Aah“, sage ich mit einem wis­sen­den Blick. „Sie müs­sen Bains El­tern sein.“
Der su­per­hei­ße Eis­ho­ckey­spie­ler, mit dem ich vor ein paar Tagen auf der Weih­nachts­fei­er der Ti­tans ein in­ter­es­san­tes Ge­spräch hatte.
„Ja“, sagt sein Vater und hält mir die Hand hin. Sein Lä­cheln wird brei­ter. „Ich bin Dave Hill­ridge und das ist meine Frau Shei­la.“
Ich schüt­te­le ihre Hände. „Kiera McGinn. Drake ist mein Bru­der.“
Dave ver­zieht leicht den Mund. „Er hatte ein schwe­res Spiel.“
Das stimmt. Er muss­te acht­und­drei­ßig Tor­schüs­se ab­weh­ren, wäh­rend wir nur drei­ßig gegen un­se­ren Geg­ner ge­schafft haben. „Das ge­hört zum Spiel, nicht wahr? Aber Drake kann ziem­lich be­son­nen sein.“
„Unser Bain nicht“, sagt Shei­la und kommt näher, um zu flüs­tern. „Er nimmt das alles ziem­lich per­sön­lich.“
In­ter­es­sant. Ich habe eine ent­spann­te Aus­strah­lung von ihm emp­fan­gen, als wir uns tra­fen. Nicht, dass man nach einer Nie­der­la­ge wirk­lich ent­spannt sein könn­te. Der Wett­kampf­geist ist bei die­sen Jungs sehr aus­ge­prägt, aber schon in die­sen we­ni­gen Mi­nu­ten des gest­ri­gen Ge­sprächs konn­te ich fest­stel­len, dass Bain selbst­be­wusst und aus­ge­gli­chen ist. Ich nehme an, dass eine Nie­der­la­ge trotz­dem schwer auf sei­nen Schul­tern las­tet. Er ist ein Ver­tei­di­ger und seine Auf­ga­be ist es, keine Schüs­se zu­zu­las­sen.
Und dann däm­mert mir etwas. Ich könn­te ihn wie­der­se­hen. Jeden Mo­ment. Auf­re­gung durch­strömt mich. Ich habe mir vor­ge­stellt, dass wir uns ir­gend­wann wie­der­se­hen wür­den, aber ich hätte nicht ge­dacht, dass es so bald sein würde. Ich gehe nur sel­ten zu den Spie­len, meist bin ich die­je­ni­ge, die abends auf die Jungs auf­passt, weil Bri­en­ne hier sein muss.
„Hast du ihn schon ken­nen­ge­lernt?“, fragt Shei­la und geht, wie in dem Sport üb­lich, di­rekt zum Du über.
Ich blin­ze­le und lä­che­le. „Ja, tat­säch­lich. Auf der Weih­nachts­fei­er, aber nur kurz.“
„Er ist Sin­gle, weißt du“, sagt sie ver­schmitzt.
Ihr Mann rollt mit den Augen und mur­melt etwas vor sich hin.
Ich sehe Bri­en­ne und Drake durch in die Loge kom­men und stel­le den Tel­ler wie­der ab. „Tut mir leid, aber mein Bru­der ist ge­ra­de ge­kom­men und ich muss ihm die Kin­der über­ge­ben. Es war wirk­lich schön, euch ken­nen­zu­ler­nen.“
„Wir hof­fen, dich bald wie­der­zu­se­hen“, sagt Shei­la. „Wir leben in Vir­gi­nia und pla­nen, so viele Spie­le wie mög­lich zu be­su­chen. Wir sind so froh, Bain wie­der an der Ost­küs­te zu haben.“
„Ich freue mich auch dar­auf, euch wie­der­zu­se­hen.“
Ich trete zu­rück und mein Herz rast ein wenig, weil Bains Mut­ter ein­fach so mit der Kup­pe­lei an­fängt. Dar­auf habe ich keine Lust, und nach dem, was ich über ihren Sohn er­fah­ren habe, steht er da eben­falls nicht drauf.
Ich lä­che­le in­ner­lich, als ich zu den Jungs gehe, und er­in­ne­re mich an das Ge­spräch mit Bain. Er und ich schei­nen uns ähn­lich zu sein, kei­ner von uns ist an etwas Erns­tem in­ter­es­siert. Seit ich hier­her­ge­zo­gen bin, hatte ich er­staun­lich viel Pech, je­man­den für eine nette Af­fä­re zu fin­den. Viel­leicht ist er der Rich­ti­ge. Zu­ge­ge­ben, ich hatte mit der Ar­beit und den Kin­dern un­glaub­lich viel zu tun, aber jetzt, wo Drake mit Bri­en­ne zu­sam­men ist, sind die Jungs an den Aben­den, an denen er bei Aus­wärts­spie­len ist, bei ihr.
Ich tref­fe mei­nen Bru­der an der Couch und um­ar­me ihn vol­ler Mit­ge­fühl. „Tut mir leid wegen des Spiels, Brü­der­chen.“
Er drückt mich. „Danke.“
Mein Blick schweift zu Bri­en­ne und ich teile mein Mit­ge­fühl auch mit ihr. Es ist ihr Team, also schmerzt sie die Nie­der­la­ge ge­nau­so. Sie lä­chelt blass und streckt ab­we­send ihre Hand aus, um über Col­bys Haar zu strei­chen. Er lä­chelt sie an. Mein Herz macht einen Salto, da Bri­en­ne frü­her Angst vor Kin­dern hatte. Jetzt beten die Jungs sie an und sie ist eine wun­der­ba­re Mut­ter. Ich habe keine Zwei­fel daran, dass Drake ihr einen An­trag ma­chen wird. Es gab eine Zeit, in der ich nicht dach­te, dass er noch ein­mal hei­ra­ten würde, weil seine erste Ehe so schlecht ge­we­sen ist. Aber Bri­en­ne ist eine ein­ma­li­ge Frau, und ich weiß, dass er sie nie wie­der gehen las­sen wird.
„Bist du si­cher, dass du nicht mit uns zu Abend essen willst?“, fragt Bri­en­ne.
„Ja, komm doch mit“, bit­tet mich Drake.
Ich schüt­te­le den Kopf. „Nichts gegen euch oder die Ben­gel, aber ich will Zeit für mich haben. Ich gehe zum Bü­fett, schla­ge mir den Bauch voll und fahre dann nach Hause, um Wein zu trin­ken und mir eine Serie rein­zu­zie­hen.“
„Das hört sich echt gut an.“ Bri­en­ne seufzt.
Es fol­gen noch mehr Um­ar­mun­gen, vor allem von mir für meine Nef­fen, die das Wich­tigs­te in mei­nem Leben sind. Ich ver­spre­che, dass wir in den In­door-Tram­po­lin­park gehen wer­den, wenn ich sie mor­gen von der Schu­le ab­ho­le, was mich au­gen­blick­lich zu ihrer Lieb­lings­tan­te macht.
Nun, ich bin au­ßer­dem ihre ein­zi­ge Tante, aber hätte ich Ri­va­lin­nen, wäre ich die Sie­ge­rin.
Als sie zur Tür hin­aus­ge­hen und ich wie­der am Bü­fett stehe, sehe ich, dass Bains El­tern nicht mehr da sind. Ich bin ent­täuscht, denn ich hatte mich dar­auf ge­freut, Bain we­nigs­tens zu Ge­sicht zu be­kom­men, ihm viel­leicht ein fre­ches Au­gen­zwin­kern zu­zu­wer­fen.
Die Loge ist in­zwi­schen fast leer. Ki­rills Fa­mi­lie ist zu Be­such und sie essen alle noch an einem der Ti­sche auf der an­de­ren Seite des Raums. Die Kell­ner wu­seln herum und räu­men leere Tel­ler und Glä­ser ab. Sie be­gin­nen, die Es­sens­sta­tio­nen ab­zu­bau­en.
Ich gehe schnell durch und hole mir ein ge­grill­tes Schwei­ne­ko­te­lett, ge­misch­tes Ge­mü­se und meine Schwä­che: ein fri­sches Bröt­chen mit But­ter. Ich setze mich an den nächst­ge­le­ge­nen Tisch und scrol­le durch mein Handy, wäh­rend ich esse. Ich reiße mir ein Stück knusp­ri­ges Bröt­chen ab und mache mir nicht ein­mal die Mühe, das Mes­ser zu be­nut­zen. Dann ziehe ich es durch die wei­che But­ter auf mei­nem Tel­ler und ste­cke es in den Mund.
Da fällt ein Schat­ten auf mei­nen Tisch. Ich hebe den Kopf und meine Augen wei­ten sich, als ich Bain neben mir ste­hen sehe. Er ist frisch ge­duscht und trägt einen dun­kel­blau­en Anzug.
Mein Gott. Er ist groß. Sogar in der Nacht der Weih­nachts­fei­er über­rag­te er mich, und ich hatte su­per­ho­he Ab­sät­ze an. Mein Mund ist voll mit But­ter und Bröt­chen, aber ich schaf­fe es, ein kur­zes „Hi“ zu mur­meln, und kaue dann hek­tisch.
Er grinst und zieht sich einen Stuhl heran. Ich schlu­cke mein Essen her­un­ter. Bevor ich meine Ser­vi­et­te zum Mund füh­ren kann, be­rührt Bain mit dem Fin­ger mei­nen Mund­win­kel. Ich brau­che kei­nen Spie­gel, um zu wis­sen, dass dort But­ter klebt. Ich werde fast ohn­mäch­tig, als er den Fin­ger über meine Un­ter­lip­pe glei­ten lässt und ihn dann in mei­nen Mund schiebt. Ich re­agie­re in­stink­tiv, sauge sanft an der Spit­ze, und mein Atem stockt, weil ich sehe, wie sein Blick be­gie­rig wird.
Er zieht sei­nen Fin­ger zu­rück. „Wirst du mich ohr­fei­gen, wenn ich sage, dass mein Fin­ger in dei­nem Mund schmut­zi­ge Fan­ta­si­en aus­löst?“
Ich schaue mich kurz um. „Wo sind deine El­tern?“
Bain deu­tet hin­ter sich. „Drau­ßen im Flur. Ich habe ihnen ge­sagt, dass ich dich be­grü­ßen möch­te. Meine Mut­ter hat in­ner­halb von zwan­zig Se­kun­den gleich drei­mal er­wähnt, wie hübsch du bist und dass ich dich um ein Date bit­ten soll.“
Ich bin geis­tig kaum in der Lage, ihm zu fol­gen, weil ich noch viel zu an­ge­törnt bin von sei­nem Fin­ger in mei­nem Mund. Wir haben nicht ein­mal fünf Mi­nu­ten mit­ein­an­der ge­spro­chen und schon bin ich be­reit, auf sei­nen Schoß zu krab­beln und ver­sau­te Dinge zu tun.
„Also, was denkst du?“
„Was?“ Mein Ver­stand ist ver­wirrt, meine Zunge schwer.
Er grinst, weil er weiß, dass er mich über­rum­pelt hat. „Über ein Date.“
Ich muss mich ei­ni­ger­ma­ßen unter Kon­trol­le be­kom­men. Mit der Ser­vi­et­te tupfe ich mir die Lip­pen ab, damit ich eine Se­kun­de Zeit zum Nach­den­ken habe. „Ich glau­be nicht, dass das eine gute Idee ist.“
Bains Augen blit­zen ver­schmitzt auf. „Weil dein Bru­der mich um­brin­gen würde? Coen hat mich schon auf der Weih­nachts­fei­er ge­warnt, als ich dich an­ge­starrt habe.“
Wärme brei­tet sich in mei­ner Brust aus. Dass Coen an Bains Blick er­kann­te, dass die­ser sich zu mir hin­ge­zo­gen fühl­te, sagt mir, dass sein Blick heiß und be­gehr­lich ge­we­sen sein muss. „Mein Bru­der hat nichts damit zu tun“, sage ich schließ­lich.
„Warum gehst du dann nicht mit mir aus? Es würde ganz si­cher Spaß ma­chen.“
„Das glau­be ich gern. Aber die Wahr­heit ist … du könn­test mit je­man­dem wie mir nicht um­ge­hen.“
„O Baby. Ich könn­te mit einer Hand auf dem Rü­cken mit dir um­ge­hen. Sogar mit bei­den Hän­den. Dafür brau­che ich nur mei­nen Mund.“
Ich un­ter­drü­cke ein Stöh­nen an­ge­sichts die­ser Fan­ta­sie. „Ich date nie­man­den.“
„Wit­zig“, sin­niert er und er­hebt sich von sei­nem Stuhl. „Ich auch nicht. Aber für dich würde ich eine Aus­nah­me ma­chen.“
Ich möch­te Ja sagen, doch ich spüre, dass die­ser Mann Pro­ble­me be­deu­tet. Er ist der Typ, von dem man ab­hän­gig wer­den könn­te, und ich bin nicht be­reit, mich so hef­tig fal­len zu las­sen.
Zu­min­dest glau­be ich, dass ich es nicht bin.
Er könn­te al­ler­dings eine Kost­pro­be wert sein.
„Gehst du zur Sil­ves­ter­par­ty in Stevies Bar?“, frage ich.
Bain grinst und seine Grüb­chen kom­men zum Vor­schein. „Ich habe dar­über nach­ge­dacht, aber wenn du hin­gehst, werde ich be­stimmt da sein.“
„Ich ziehe es in Er­wä­gung.“
„Okay, gut“, sagt er, geht ein paar Schrit­te zu­rück und deu­tet er­neut auf die Tür. „Meine El­tern war­ten und ich muss los. Viel­leicht sehen wir uns ja an Sil­ves­ter.“
„Viel­leicht.“
Er schenkt mir ein ver­ruch­tes Lä­cheln. „Du weißt, dass es eine Tra­di­ti­on gibt, wenn die Uhr zwölf schlägt, ja?“
„Ich habe davon ge­hört.“
„Ich werde dir an Sil­ves­ter mehr dar­über er­zäh­len.“
„Wenn ich über­haupt hin­ge­he.“
„Klar. Und falls ich auch komme. Bin mir noch nicht si­cher.“
„Es ist de­fi­ni­tiv nur ein Viel­leicht“, ant­wor­te ich und un­ter­drü­cke ein La­chen.
Er zwin­kert mir zu, sein Grin­sen ist char­mant. Dann dreht er sich weg und ver­lässt den Raum.
Ich star­re ihm nach, viel­leicht so, wie er mir auf der Party nach­ge­se­hen hat. Eins steht fest: Wir wer­den beide auf der Sil­ves­ter­fei­er auf­tau­chen. 

Bain

Ich hatte Kiera ge­sagt, dass ich viel­leicht zu der Sil­ves­ter­par­ty in Stevies Bar kom­men würde, aber es gab gar kei­nen Zwei­fel mehr. Ich hatte be­reits zu­ge­sagt, da ich Teil eines Plans war, der Hen­d­rix dazu brin­gen soll­te, sei­nen Kopf aus dem Sand zu zie­hen. Was er glück­li­cher­wei­se auch getan hat.
Die Frage bleibt: Wird Kiera noch auf­tau­chen?
Unser Ge­plän­kel war lus­tig, die Sti­che­lei­en und Flirts reich­ten von schel­misch bis hin zum un­ver­blüm­ten Ge­ständ­nis der ge­gen­sei­ti­gen An­zie­hung. Ich war si­cher, dass wir etwas mit­ein­an­der an­fan­gen wür­den, aber wäh­rend ich an mei­nem Bier nippe und auf der Uhr zu­se­he, wie die Mi­nu­ten ver­ge­hen, bin ich mir nicht mehr so si­cher.
„Du wirkst ab­we­send“, sagt Hen­d­rix.
„Du nicht“, ant­wor­te ich und be­trach­te mei­nen Freund. Noch vor zwei Tagen war er ein ver­damm­tes Wrack, weil er sich wegen eines gro­ßen Miss­ver­ständ­nis­ses von Stevie ge­trennt hatte. Ich spre­che von Be­trug, Drama und In­tri­gen. Hen­d­rix war zu stur, um über das hin­weg­zu­se­hen, was sei­ner Mei­nung nach pas­siert war. Coen, Stone und ich nah­men es auf uns, ihm die Wahr­heit zu ver­deut­li­chen. Dass Stevie ihn nicht be­tro­gen hat. Das ging nur, indem wir ihn auf den Leim führ­ten. Wir dis­ku­tier­ten dar­über, Sil­ves­ter in Stevies Bar zu ver­brin­gen, was ihn völ­lig aus­ras­ten ließ. Er nann­te sie eine Be­trü­ge­rin. Wir ver­si­cher­ten ihm, dass das nicht stimmt, und mach­ten ihn schließ­lich neu­gie­rig dar­auf, die Wahr­heit über die Ge­scheh­nis­se er­fah­ren zu wol­len. Und jetzt sind wir hier, fast das ge­sam­te Team, um das neue Jahr ein­zu­läu­ten.
Hen­d­rix’ Blick schweift über die Bar und bleibt an Stevie hän­gen. Sie ar­bei­tet heute Abend nicht, aber ab und zu springt sie ein, wenn die Be­die­nun­gen zu viel zu tun haben. So­lan­ge sie selbst etwas trinkt, wird sie kei­nen Al­ko­hol aus­schen­ken, doch sie hilft beim Ab­wasch der Glä­ser und beim Ab­kas­sie­ren der Kun­den.
„Es sieht so aus, als ob ihr beide wie­der auf dem rich­ti­gen Weg seid“, stel­le ich fest.
„Zum Glück ist sie ein ver­söhn­li­cher Mensch“, sagt Hen­d­rix tro­cken. „Ich war so ein Arsch, dass ein Teil von mir immer noch nicht ganz si­cher ist, ob ich sie wirk­lich wie­der­ha­be.“
Stevie schenkt ein Was­ser ein und lä­chelt ihn an.
Ich klop­fe ihm auf die Schul­ter. „O ja, und wie du sie wie­der­hast.“
Hen­d­rix’ Ge­sichts­aus­druck wird dümm­lich, als er in ihre Rich­tung lä­chelt, und ich rolle mit den Augen. Ich habe nie ver­stan­den, wie ein Mann sich so in eine Frau ver­lie­ben kann, aber was weiß ich schon? Ich bin jung und son­die­re noch den Markt. Mein ei­ge­ner Ge­sichts­aus­druck reicht von Be­lus­ti­gung bis zu ab­ge­dreh­tem Ver­gnü­gen, doch nie sehe ich der­ar­tig lie­bes­krank aus.
„Viel­leicht soll­te ich noch etwas Bes­se­res ma­chen“, über­legt er.
„Bes­ser als ihr Ta­ge­buch von einem be­scheu­er­ten Re­por­ter zu­rück­zu­be­kom­men?“
Er wen­det den Blick nicht von Stevie ab. „Meinst du, das reicht?“
Meine Auf­merk­sam­keit wird von etwas Wich­ti­ge­rem in An­spruch ge­nom­men. Kiera ist ge­ra­de ge­kom­men. Ich lasse Hen­d­rix’ Frage un­be­ant­wor­tet und schla­ge mich durch die Menge zu ihr durch. Nur, um dann scharf nach links zur Bar ab­zu­bie­gen, weil ihr ver­damm­ter Bru­der hin­ter ihr her­ein­kommt und mit Bri­en­ne Händ­chen hält.
Tja, Mist. Das wirft meine Pläne über den Hau­fen, mit Kiera zu flir­ten und sie zu ver­füh­ren, damit wir heute Abend zu­sam­men nach Hause gehen kön­nen. Ihren Bru­der hier­zu­ha­ben, macht das schwie­rig, aber nicht un­mög­lich.
An der Bar be­stel­le ich ein Bier, und so­bald ich es in der Hand habe, gehe ich zu den Bil­lard­ti­schen. Auf zwei von ihnen lau­fen Dop­pel­spie­le, auf dem drit­ten spie­len Cam­den und Boone. Ich stel­le mein Bier auf einen Steh­tisch und schaue ihnen beim 9-Ball-Spie­len zu. Fos­ter und Ki­rill ge­sel­len sich zu uns, und in der nächs­ten Stun­de tre­ten wir ab­wech­selnd ge­gen­ein­an­der an.
Es ist ein amü­san­ter Abend, und ich nutze die Zeit, um mich mit mei­nen neuen Team­kol­le­gen an­zu­freun­den. Wir al­lein­ste­hen­den Män­ner bil­den eine Grup­pe, und ei­ni­ge von ihnen che­cken die Frau­en in die­ser Bar ab.
Ich be­hal­te Kiera im Auge, wäh­rend sie her­um­läuft und mit ver­schie­de­nen Leu­ten spricht. Sie fühlt sich unter den Spie­lern sicht­lich wohl, und ich frage mich, ob sie be­reits mit einem von ihnen aus­ge­gan­gen ist. Drake ist erst in die­ser Sai­son zum Team ge­sto­ßen, also liegt es nahe, dass Kiera auch erst seit dem Zeit­punkt hier ist. Lei­der weiß ich nicht viel über sie, außer dass ich mich ex­trem zu ihr hin­ge­zo­gen fühle.
Kör­per­li­che An­zie­hung soll­te nicht das Ein­zi­ge sein, was mich dazu bringt, sie an­zu­bag­gern, und das ist es auch nicht. Al­lein der klei­ne ver­ba­le Aus­tausch mit ihr war amü­sant. Sie war lus­tig, schlag­fer­tig und ko­kett. Zwi­schen uns herrsch­te das un­ter­schwel­li­ge Knis­tern se­xu­el­ler Span­nung. Ich fühle mich ver­dammt noch mal mehr zu ihr hin­ge­zo­gen als je zuvor zu einer Frau, und ich hatte durch­aus eine Menge schö­ner Frau­en.
Viel­leicht liegt es daran, dass sie un­er­reich­bar ist, weil sie sich nicht so­fort auf mich stürzt und ihr Bru­der ein Hin­der­nis dar­stellt. Viel­leicht muss ich sie nur ein­mal fi­cken, um sie aus mei­nen Ge­dan­ken zu be­kom­men. Wir haben zwar über ein Date ge­spro­chen, aber das will ich ei­gent­lich gar nicht, und sie eben­falls nicht. Ich glau­be, darin sind wir uns einig.
Jetzt brau­che ich nur noch eine Ge­le­gen­heit, um heute Abend etwas Zeit mit ihr zu ver­brin­gen.

***

Ich sehe zu, wie Fos­ter und Ki­rill eine Par­tie Pool-Bil­lard spie­len. Cam­den und ich plau­dern am Steh­tisch und zu­fäl­lig spielt Kiera mit Stevie am Nach­bar­tisch ein Dop­pel gegen Drake und Hen­d­rix. Lei­der kann ich wegen Drake kein Ge­spräch mit Kiera be­gin­nen, also muss ich mich damit be­gnü­gen, sie zu be­ob­ach­ten.
Ich bin wirk­lich scharf auf sie.
Sie ist ver­dammt sexy in der Jeans mit Ris­sen an den Ober­schen­keln und Knien und mit den brau­nen Win­ter­stie­feln. Sie trägt eine lo­cke­re weiße Bluse, die in die Hose ge­steckt ist und mit einem brau­nen Le­der­gür­tel ab­ge­run­det wird. Ihr herr­li­ches blon­des Haar hängt ihr über die Schul­tern und fällt ihr über den Rü­cken, aber am bes­ten ge­fällt mir, dass die obers­ten drei Knöp­fe der Bluse offen sind. Jedes Mal, wenn sie sich am an­de­ren Ende des Bil­lard­ti­sches be­fin­det und sich bückt, be­kom­me ich einen schö­nen Blick auf ihre Brüs­te.
Na­tür­lich haben alle an­de­ren An­we­sen­den die glei­che Aus­sicht, aber wenn ich mich um­schaue, schaut nie­mand so hin wie ich. Ich nehme an, das liegt daran, dass ihr Bru­der neben uns steht, oder viel­leicht bin ich auch der ein­zi­ge ver­damm­te Per­ver­se. Doch diese Frau macht mich ver­rückt. Wüss­te ich es nicht bes­ser, würde ich den­ken, dass sie mir ab­sicht­lich eine Show bie­tet, denn ab und zu wan­dert ihr Blick zu mir, als würde sie sich ver­ge­wis­sern, dass ich zu­schaue.
„Du bist dran“, sagt Kiera, wäh­rend sie Stevie einen Bil­lard­stock reicht.
Die Kon­stel­la­ti­on ist in­ter­es­sant. Ich weiß, dass Stevie eine un­glaub­lich gute Spie­le­rin ist, aber Kiera lei­der nicht. Die Frau­en kön­nen sich je­doch ganz gut gegen Drake und Hen­d­rix be­haup­ten, die beide recht an­stän­dig spie­len kön­nen.
„Ich hole uns noch eine Runde“, sagt Drake zu sei­ner Schwes­ter.
Er geht weg, und mein Herz klopft, als Kiera zu mir her­über­schlen­dert. Da Cam­den auf der an­de­ren Seite des Ti­sches steht und Hen­d­rix und Stevie in der Nähe sind, kann ich nicht offen flir­ten, aber ich schaf­fe es trotz­dem, mein In­ter­es­se ihr ge­gen­über deut­lich zu ma­chen. „Schön, dass du da bist.“
„Dito“, ant­wor­tet sie, den Blick auf Stevie ge­hef­tet, wäh­rend diese wei­ter­spielt.
Stevie ver­senkt die Fünf sau­ber und flir­tet mit Hen­d­rix. Ich miss­gön­ne es ihnen nicht, denn ich möch­te das­sel­be tun. La­chend geht Stevie zu Hen­d­rix und krallt sich in sein Shirt. Sie zieht ihn für einen schnel­len Kuss zu sich heran, doch er lässt sie nicht wie­der gehen. Ich kann die Worte nicht ganz ver­ste­hen, aber seine Lip­pen lesen.
Ich liebe dich.
Kiera kommt näher und sagt: „Ekel­haft, nicht wahr?“
„Ich kann kaum hin­se­hen“, wit­ze­le ich und wir grin­sen uns an. Sie fin­det Hen­d­rix und Stevie nied­lich, genau wie ich, aber wir mögen beide die öf­fent­li­che Zur­schau­stel­lung von Zärt­lich­kei­ten nicht be­son­ders. So ist das eben bei Men­schen, die sich dem Sin­gle­le­ben ver­schrie­ben haben.
Hen­d­rix lässt Stevie los. „Er­lö­se uns von un­se­rem Elend.“
Und das tut sie. Als Drake mit den Ge­trän­ken zu­rück­kommt, ver­senkt Stevie sau­ber die Acht.
„Ver­dammt“, mur­melt Drake und reicht die Ge­trän­ke wei­ter. Dann holt er seine Brief­ta­sche her­aus und gibt Kiera einen Zwan­zi­ger.
„Du hast ge­dacht, ich wäre eine Be­las­tung für Stevie, oder?“ Kiera küsst den Geld­schein.
Drake schnaubt. „Ich dach­te, Hen­d­rix und ich hät­ten mit dir als Stevies Part­ner we­nigs­tens eine Chan­ce.“
„Willst du dop­pelt oder nichts?“, fragt Kiera ihren Bru­der, und der Spott ist nicht zu über­hö­ren.
Ich merke, dass die bei­den sich na­he­ste­hen, aber sie kon­kur­rie­ren auch gern mit­ein­an­der.
„Auf kei­nen Fall“, sagt Drake, und sein Blick wan­dert zu Bri­en­ne, die am Ne­ben­tisch mit ei­ni­gen von Stevies Stamm­kun­den Bil­lard spielt. „Ich werde mei­ner Frau beim Spie­len zu­se­hen.“
Kiera dreht sich zu mir um. Ihre Augen fun­keln sie­ges­si­cher, als sie kurz Cam­den an­sieht und dann wie­der mich. „Kommt schon … wer spielt mit?“
Die Frage rich­te­te sich an uns beide, aber ich ant­wor­te schnel­ler. „Ich bin dabei.“
Als ich Geld aus mei­ner Ta­sche fi­sche, um zu zah­len, wirft mir Drake einen eis­kal­ten, war­nen­den Blick zu. Ich ver­su­che, lo­cker zu grin­sen. „Ent­spann dich, Alter. Es ist nur ein Bil­lard­spiel.“
„Achte nicht auf ihn“, sagt Kiera und grinst. „Er ist sauer, weil er ge­ra­de zwan­zig Dol­lar an mich ver­lo­ren hat.“
„Bist du dabei?“, frage ich Hen­d­rix, aber er schüt­telt den Kopf und zieht Stevie an sich.
Ich be­we­ge mich um den Tisch herum und gehe in die Hocke, um vier Vier­tel­dol­lar in den Schlitz zu ste­cken und die Ku­geln frei­zu­ge­ben.
Kiera stellt sich an meine Seite. „Sieht so aus, als wären es nur wir beide.“
„Dar­auf warte ich schon den gan­zen Abend.“
Sie geht in die Hocke und tut so, als woll­te sie mir hel­fen, die Mün­zen ein­zu­wer­fen. „Mir ge­fällt, wie du mich be­ob­ach­tet hast.“
O Gott. Diese ge­flüs­ter­ten Worte haben es in sich, und ich muss auf­ste­hen, um von ihr weg­zu­kom­men, denn wenn sie so wei­ter­re­det, werde ich sie lei­der in den Toi­let­ten­be­reich zer­ren, und das würde ihrem Bru­der si­cher nicht ge­fal­len.
Ich gehe zum Steh­tisch und sehe zu, wie Kiera die Ku­geln auf­baut. Cam­den ist weg und Hen­d­rix und Stevie sind in­ein­an­der ver­schlun­gen. Kiera hebt den Blick zu mir, wäh­rend sie über den Tisch ge­beugt ist und genau weiß, dass ihre Bluse offen steht und ich di­rekt hin­ein­se­hen kann. Ich wende den Blick nicht ab, son­dern nehme, was sie mir an­bie­tet.
Als sie fer­tig ist, rich­te ich meine Spiel­ku­gel aus. Kiera kommt sehr nahe, und ich drehe den Hals, um mit ihr zu reden. „Ent­schul­di­ge bitte?“
Sie wirft mir einen un­schul­di­gen Blick zu.
„Ich kann mich nicht kon­zen­trie­ren, wenn du so nah bist“, knur­re ich.
„Warum denn nicht?“
„Du weißt, warum.“ Ich ver­su­che, sie zu igno­rie­ren, wäh­rend ich mich vor­beu­ge.
Kiera rückt noch näher und setzt sich halb auf den Tisch. Mein Blick schweift zu ihrem Bru­der hin­über, aber Drake ist voll und ganz mit Bri­en­ne be­schäf­tigt und sieht nicht her.
Ich sehe Kiera an. „Du lenkst mich wohl gern ab.“
„Das ist meine Rache. Als du mir den Fin­ger in den Mund ge­steckt hast, hat mich das ziem­lich durch­ein­an­der­ge­bracht.“
Ich kann nicht an­ders, als zu la­chen, und das löst einen Teil der se­xu­el­len Span­nung. Ich ziehe den Bil­lard­stock zu­rück, stoße zu und die weiße Kugel treibt den Auf­bau aus­ein­an­der. Zwei Volle und eine Halbe ver­sin­ken in den Ta­schen. Ich bin immer noch dran und nutze meine Chan­ce. „Darf ich heute Abend mit dir nach Hause kom­men?“
„Ja“, ant­wor­tet sie schlicht.
Meine An­span­nung ent­weicht, und ich werde lo­cke­rer. „Gut.“ Ich wende mich dem Tisch zu, doch da kommt mir ein Ge­dan­ke. Ich schaue noch ein­mal zu Drake hin­über und stel­le fest, dass seine Auf­merk­sam­keit immer noch auf Bri­en­ne ge­rich­tet ist. Als mein Blick wie­der auf Kiera fällt, sage ich: „Ich weiß, wir haben viel ge­flir­tet und uns ge­neckt, aber ich bin wirk­lich nicht auf der Suche nach einer Be­zie­hung. Was auch immer das zwi­schen uns ist … es ist ganz zwang­los, rich­tig?“
Kiera ver­zieht das Ge­sicht. „Bitte! Al­lein bei dem Ge­dan­ken an eine Be­zie­hung wird mir schlecht. Mir geht es um nichts wei­ter als hei­ßen Sex. Da­nach gehen wir un­se­rer Wege.“
Hm. Ich bin mir nicht si­cher, was ich davon halte, dass es eine ein­ma­li­ge Sache sein soll, aber dar­über mache ich mir spä­ter Ge­dan­ken. „Klingt, als wären wir uns einig.“
Plötz­lich wird die Juke­box aus­ge­schal­tet und je­mand ruft: „Es ist gleich so weit!“
Stevie hat über­all in der Bar Fern­se­her, und die Laut­stär­ke ist hoch­ge­dreht. Di­rekt ge­gen­über von uns ist einer an der Wand be­fes­tigt, der die öf­fent­li­che Party am Times Squa­re über­trägt, um Mit­ter­nacht nicht zu ver­pas­sen. Die Uhr oben links auf dem Bild­schirm zeigt etwa drei­ßig Se­kun­den vor zwölf an.
Scha­de, dass ich Kiera nicht küs­sen kann, wenn das neue Jahr be­ginnt. Die Sache muss unter uns blei­ben.
Pär­chen tre­ten Arm in Arm vor die Fern­se­her. Ich igno­rie­re das alles und gehe um den Tisch herum, um mei­nen nächs­ten Stoß zu ma­chen, den ich ver­mas­se­le. Ich rei­che Kiera den Queue und ge­nie­ße es, sie zu be­ob­ach­ten, an­statt den Count­down zu ver­fol­gen. Sie ist eine lau­si­ge Spie­le­rin, den­noch rich­te ich meine Augen lie­ber auf sie als auf ir­gend­et­was an­de­res.
Alle in der Bar be­gin­nen zu zäh­len. „Zehn … neun … acht …“
Sie schießt da­ne­ben, und als sie mir den Stock über­reicht, ist Mit­ter­nacht. Alle ju­beln, trö­ten und küs­sen sich.
Ich nehme den Bil­lard­queue von ihr ent­ge­gen, meine Hand schließt sich um ihre und lässt sie für ei­ni­ge Mo­men­te nicht los, wäh­rend wir uns in die Augen schau­en. Ich hoffe, sie sieht mir an, dass ich es spä­ter wie­der­gut­ma­chen werde … dass ich sie nicht küs­sen konn­te.
Doch wir be­rüh­ren ein­an­der, und aus ir­gend­ei­nem selt­sa­men Grund kann ich mich an keine an­de­re Sil­ves­ter­par­ty er­in­nern, auf der ich je­mals war. Ich weiß nur, dass ich die­sen Mo­ment nie ver­ges­sen werde, denn es ist das zar­tes­te Vor­spiel für das, was spä­ter zwi­schen uns ex­plo­die­ren wird.

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.